Cytat (łac. citatio, niem. Zitat) dosłowne przytoczenie kogoś słów.

Mechanizm cytatu polega na nakładaniu się dwóch znaczeń zdania: w jego pierwotnym użyciu i w nowym kontekście. Dla posługującego się nim staje się przysłowiem, utrwalonym zwrotem, podparciem wcześniejszej myśli. Cytat często używany jest dla osiągnięcia efektu komicznego czy ironicznego.

Cytat stosowany jest na dwa sposoby: w niezmienionej postaci, ale w nowych realiach, albo w sparafrazowanej formie. Obydwa powodują nadanie mu nowego znaczenia.

Posługiwanie się cytatem ma związek z wolnością słowa. Kiedy cenzura ogranicza swobodę wypowiedzi autora, język przenośni jest środkiem wyrażania własnych przekonań społecznych, politycznych, krytyki, ukrytej kpiny. Przenika wówczas zwłaszcza do tekstów kabaretu politycznego.









Ludzie bez twarzy na ulicach Londynu
Kim oni są? Kim są ludzie bez twarzy , którzy nagle pojawiają się w tłumie na dużych imprezach w Londynie? Kosmici? A może gwiazdy, które mają dość wszechobecnych paparazzi? Zagadka nie daje spokoju Brytyjczykom.    

Tańczy z 10 butelkami na głowie
Taniec z 1 butelką na głowie nie jest łatwy. Utrzymać w tańcu 10 butelek - to dopiero sztuka. Zobacz!    

Szczęki vs Tsunami: wielka walka na hot-dogi
Amerykańsko-japoński pojedynek na ilość zjedzonych bułek z parówkami uczci dzisiejszy Dzień Niepodległości w USA. Zacięty bój stoczą Joey ''Szczęki'' Chestnut i Takeru ''Tsunami'' Kobayashi .    

Mężczyzna w ciąży urodził dziewczynkę
''Mężczyzna w ciąży'' , czyli Thomas Beatie w niedzielę urodził swoje pierwsze dziecko - ujawniły amerykańskie media. Mama-tata i córeczka czują się dobrze.